Archives

  Eh.....le voilà ! Oh..la !...où cours tu donc si vite ? .................Ah ! Bon ?.........J'ai compris ,tu as vu qu'il était question d'un nouveau départ en voyage au Yunnan le 17 mai jusqu'au 30 mai 2015 et tu veux venur avec nous ?......Alors ,regarde le détail du voyage et contacte  atelierelc@encrelumierechine.com Je suis sûr que tu as vu aussi les nouveautés pour la prochaine saison ....Non ? Alors va vite les voir dans les pages d'activités ....tu verras toujours l'atelier de peinture chinoise du samedi... [Lire la suite]

Ah oui ,Singet ,tu peux bien rire ,nous aussi nous avons croqué aux fruits de l'immortalité ...................et nous voici  de retour de l'Orient et ..............je te dirai même prêts à y retourner !       Eh ! Le dragon ,ne fais pas ces yeux étonnés de nous voir ! Va plutôt regarder les quelques photos dans l'album ....

Le 25 mai ,un petit groupe partira vers Pékin ..................et après une belle petite boucle passant par X'ian ,Pingyao,Yangshuo,une croisière sur la rivière Li .......les yeux pleins de merveilles .....ils attérriront à Canton et de là gagneront Hong Kong d'où l'avion les ramènera vers Paris ..... Petit Singe nous voici ! Ah ! Baah ! Tu étais là ? Tu rentres au pays avec nous ?

花 开 堪 折 直 需 折 Il faut cueillir la fleur quand elle est prête à être cueillie.   A la fois lieu de vie et de détente pour flâner, et lieu "magique", le jardin chinois, compromis entre l'esthétique et la symbolique, répond à des codes stricts. De style impérial, monastique ou privé, il présente une succession panoramique d'allées sinueuses, de bâtiments, d'éléments divers, de recoins, de bassins, de petites montagnes. (L'eau et les montagnes sont incontournables). Cette disparité d'éléments rompt la monotonie en donnant... [Lire la suite]

Les premiers jardins impériaux chinois remontent à plus de 3000 ans sous la dynastie des Zhou. En 2011, on les imite en s'inspirant de cette philosophie millénaire. L'art du jardin est, en Chine, un art sacré comme la calligraphie.   "Aménager un jardin, c’est comme composer un poème."  Qian Yong des Qing Le jardin, œuvre de l’homme, doit sembler cette de la nature. (Yuanye)     Le jardin chinois traditionnel symbolise le paradis dans le monde. Selon les anciennes légendes chinoises ce paradis trône au... [Lire la suite]

La culture chinoise ,les masques et l'utilisation des couleurs. Les couleurs représentent une idée, une personnalité. Dans l'opéra de Pékin les comédiens sont maquillés avec des couleurs ou motifs différents pour décrire un caractère ou un rôle particulier dans la représentation. Toutes les couleurs symbolisent un trait de personnalité, leurs significations dans la culture chinoise sont différentes de la culture occidentale. Les couleurs utilisées dans la confection des masques de l'opéra font également référence aux divinités... [Lire la suite]

Faisons fleurir les magnolias sur nos éventails !Mais avant ,regardons quelle a été l'utilisation de l'éventail .   Dès la dynastie des Zhou (XIème-IIIème siècle av. J.C.), l’utilisation de l’éventail est attesté dans le Zhou li (Tchéou Li) Les rites des Zhou, l’éventail servait de décoration au cercueil de l’impératrice, de même dans le Li ji (Li Ki) Mémoires sur les rites, un des treize livres classiques de la Chine, est décrit le cérémonial où le cercueil de l’empereur et de... [Lire la suite]

En Chine, 2014 sera l'année du Cheval .Les Chinois sont férus d'animaux on le sait. Mais le cheval tient une place totalement privilégiée au sein de la vie quotidienne et de l'imaginaire de ce peuple. Pas seulement comme signe du zodiaque particulièrement fantasque, charmeur et attachant... (dit-on). Ni parce que Genghis Khan sut en faire son meilleur outil de conquête! Ce sont en effet les Chinois qui ont inventé le collier de trait portant sur le poitrail et non plus sur le cou du cheval, décuplant ainsi sa... [Lire la suite]

Un petit groupe "Encres et Lumières de Chine " se retrouvait au Muséee Cernuschi le samedi 18 janvier pour admirer de superbes bronzes . "Le bronze a été, en Chine, de tout temps, un matériau de prédilection depuis les premières dynasties jusqu’au XIXe siècle. Cependant, au Xesiècle, afin de renforcer l’autorité impériale de la dynastie des Song (960-1279), les rites antiques liés aux Ancêtres impériaux, au Ciel et à la Terre sont remis à l’honneur. Commence alors une quête des vases rituels antiques. Leur collecte, leur... [Lire la suite]

Le thé en Chine Selon une légende chinoise, c'est le fils d'une princesse chinoise et d'un dragon céleste (du nom de Chen Nung) qui aurait découvert le thé, au XXVIIIe siècle avant notre ère. Cet empereur au corps d'homme et à la tête de bœuf désirait améliorer le sort des humains et c'est pour garantir leur santé qu'il aurait ordonné à ses sujets de faire bouillir l'eau avant de la boire. Un jour où il chauffait de l'eau sous un arbre sauvage, trois feuilles tombèrent dans la bouilloire, changeant la couleur et l'odeur de l'eau.... [Lire la suite]